皆さまはじめまして。

初のブログ投稿になります、「のん」こと鈴井と申します。

先日、平原先生に引き続き福島県白河市のボランティア治療に参加させて頂きました。 場所は同じく「白河総合運動公園」内の仮設住宅です。

今回はRMIT大学で同期だった先生と2人で向かいました。 台風の直後だったので快晴を期待して出かけたのですが…. お昼前には土砂降りになりました；

そんな悪天候の中、傘を差して治療を受けにいらっしゃる方々が！ 今までボランティア治療を何回も受けて、カイロプラクティックを気に入って下さった方も多いようです。

治療に使用した集会場は他の仮設住宅と同じような造りだったのですが、天井の雨音がかなり響いていました。台風の際は夜眠れなかったという話もお聞きしました。 こういった日常的に受けるストレスに対して、今回の治療が少しでもお役に立てたとしたら幸いです。 今後も何らかの形で復興のお手伝いをしていけたらと考えております。

鈴井